Ela telefonou-me, acordando-me de um sono profundo às quatro da manhã. | Open Subtitles | اتصلت بي إيقظتني من نومي العميق في الساعة الرابعة صباحاً |
Gabbo, és um desbocado. Podem ver-nos todas as tardes, às quatro. | Open Subtitles | ستقول أي شيء ، ويمكنكم مشاهدتنا كل عصر في الساعة الرابعة |
A aula começa às quatro, não é? | Open Subtitles | سيبدأ الدرس في الساعة الرابعة .. أليس كذلك؟ |
Não o consigo fazer às quatro da manhã. | Open Subtitles | فلا يمكنني بالتأكيد التخلص منه غدًا في الساعة الرابعة |
Gosto do meu chá às quatro, o meu jantar às seis. | Open Subtitles | أحب الشاهي في الساعة الرابعة و العشاء في السادسة |
Está bem, mas quero o dinheiro de volta até às quatro horas. | Open Subtitles | حسناً، ولكني أريد أن يكون المال هنا في الساعة الرابعة |
Se o telefone tocasse às quatro e meia olhava para o relógio e dizia, | Open Subtitles | إذا دق جرس الهاتف في الساعة الرابعة والنصف، أنظر الى الساعة قائلاً: |
4a, às quatro. Está retida. Estou de olho em si. | Open Subtitles | المرة القادمة في الساعة الرابعة سأكون هنا وأتفقدك |
às quatro da tarde, no velho porto... os estivadores levam a cabo a sua festa anual. | Open Subtitles | ، في الساعة الرابعة اليوم ... بالميناءالقديم عمال الميناء يحتفلون بعيدهم السنوي |
às quatro no velho porto... | Open Subtitles | في الساعة الرابعة بالميناء القديم |
às quatro da tarde, no velho porto... os estivadores levam a cabo a sua festa anual. | Open Subtitles | ، في الساعة الرابعة اليوم ... بالميناءالقديم عمال الميناء يحتفلون بعيدهم السنوي |
às quatro da tarde a Madame Inglethorp discute com o filho, e ameaça denunciá-lo à mulher. | Open Subtitles | في الساعة الرابعة تحدثت السيدة "انغلثورب" مع ابنها تدين ما يفعله بزوجته |
Um carregamento às quatro da manhã! ? | Open Subtitles | تستورد في الساعة الرابعة فجراً؟ |
Tenho de estar em casa às quatro. | Open Subtitles | يجب أن أعود في الساعة الرابعة. |