"في السجادة" - Traduction Arabe en Portugais

• no tapete

Vamos enrolá-lo no tapete, e vamos ver na floresta.
سنقوم بلفه في السجادة نتعامل معه في الغابة

A prova pode estar no tapete ou dentro dele.
ربما يكون الدليل في السجادة أو ملفوفا فيها.

- Como é que soube dos móveis? - As impressões no tapete.
ـ كيف عرفت عن تحريك الاثاث ـ اثار في السجادة

Enrolamos-te no tapete para que o Velho Nick não veja que estás aí dentro vivo.
سوف نقوم بلفك في السجادة كي لا يراك نيك الكبير لن يرى أنك حي في الداخل

O assassino embrulhou-o no tapete e transportou o corpo de carro.
في السجادة المفقودة ومن ثم نقلها في السيارة

Provavelmente, limpou os pés no tapete.
لكن ربما مسحت في السجادة

- no tapete ou nos estofos?
في السجادة أو النجادة؟

Estas marcas no tapete.
هذه الفراغ في السجادة

Ele matou o Yashar, enrolou-o no tapete e atirou o corpo para o lixo, e desapareceu com o carro do Yashar.
لقد قتل (ياشار), و لفه في السجادة و ذهب إلى مكب النفايات, و ألقى الجثه