"في السيارة الأخرى" - Traduction Arabe en Portugais

    • no outro carro
        
    • do outro carro
        
    O passageiro no outro carro não voltará a andar. Open Subtitles الراكب في السيارة الأخرى لن يستطيع المشي مجدداً
    Ainda bem que os teus presentes estavam no outro carro. Open Subtitles إنه عمل جيد أن هداياك كانت في السيارة الأخرى.
    Não teria morto a minha mãe no acidente e a mulher que ia no outro carro. Open Subtitles وما كان ليتسبب في موت أمي في حادث سيارة والمرأة في السيارة الأخرى
    Eu estava no outro carro. Open Subtitles . لقد كنت في السيارة الأخرى ، هكذا تأذيت أنا
    O miúdo do outro carro. Sabia que está paralítico? Sabia. Open Subtitles الولد في السيارة الأخرى هل علمت أنه أصبح مشلولاً؟
    Os pais dela iam no outro carro. Open Subtitles أبويها كانوا في السيارة الأخرى
    O homem no outro carro esteve lá durante uma hora e meia. Open Subtitles -الرجل الذي في السيارة الأخرى , قد جلس هناك لساعة و نصف
    Havia um bebé no outro carro. Open Subtitles كان هناك طفل في السيارة الأخرى
    Disseram que eu não tive culpa, mas havia uma mãe e um bebé no outro carro e... o bebé não sobreviveu. Open Subtitles قالوا أنني لم أكن أنا المخطئة، ولكن كانت هناك أم وطفل في السيارة الأخرى... ولم ينجُ الطفل
    Tinham combinado que as armas iam no outro carro, o que o Rabou ia conduzir. Open Subtitles كانت الأسلحة في السيارة الأخرى المقادة من قبل (رابو)
    Eu estava no outro carro. Open Subtitles . لقد كنت في السيارة الأخرى
    "no outro carro, Klaus e Susanne morreram." Open Subtitles في السيارة الأخرى (كلاوس وسوزان جونسون) ماتا.
    no outro carro. Open Subtitles في السيارة الأخرى ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus