"في السيارة يا" - Traduction Arabe en Portugais

    • no carro
        
    Podemos cantar a música dos ossos no carro, pai? Open Subtitles أيمكننا أن نغني أغنية العظام في السيارة يا أبي؟
    - Vemo-nos no carro, amor. Open Subtitles أنا متحمسة جداً , سأنتظرك في السيارة يا عزيزي
    Estás-me a matar no carro, meu. Open Subtitles انت تقتلني في السيارة , يا رجل
    Eu estava no carro consigo, Senhor. Open Subtitles لقد كنت معك في السيارة يا سيدي
    Senhora, quer esperar no carro? Open Subtitles هل تريدين الانتظار في السيارة يا سيدتي؟
    Muito bem, fica no carro, Phillip. Fica no carro. Open Subtitles إبق في السيارة إبق في السيارة يا (فيليب).
    Vai esperar no carro. Open Subtitles لماذا لا تنتظر في السيارة يا صاح؟
    - Li o livro que estava no carro... Open Subtitles "لقد كنت أقرأ هذا الكتاب الذي وجدته في السيارة يا "جايمس !
    - Fiquem no carro. Open Subtitles إبقى في السيارة يا رجل
    - Entra no carro, Danny. Cruzes, Danny! Open Subtitles (داني), اركب في السيارة أركب في السيارة يا رجل
    Ben, mete no carro. Open Subtitles (بين)، ضعه في السيارة ضعه في السيارة يا عزيزي، مرحباً؟
    Provavelmente deixaste-o no carro, Thad. Open Subtitles من المحتمل أنك تركته في السيارة يا (ثاد)
    Espera no carro, querido. Open Subtitles انتظر في السيارة يا عزيزي
    Encontramo-nos no carro, papá. Open Subtitles سأنتظركما في السيارة يا أبي
    Estamos no carro, vamos ao hospital fazer exames. Open Subtitles نحن في السيارة يا حبي
    Eu cheiro os teus peidos no carro e não cheiram a potpourri, por isso, sê simpático, faz um favor ao teu parceiro e deixa-o oferecer-te uma bebida. Open Subtitles أتعلم، أنا أشم رائحة غازاتك (في السيارة يا (ستانلي وهي ليست برائحة الورد، لذا كن رجلًا وقم بعمل معروف لشريكك ودعه يشتري لك مشروبًا
    Não vou ficar no carro. Open Subtitles لن ابقى في السيارة يا صاح.
    Esperem no carro, meninas. Open Subtitles انتظروا في السيارة,يا فتيات
    Os equipamentos ficam no carro, Damian. Open Subtitles (عليك أن تبقي سيفك في السيارة يا (داميان
    Esperem no carro, meninos Baudelaire. Open Subtitles انتظروا في السيارة يا أطفال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus