Existem montes de lendas e mistérios antigos aqui no deserto... e os coiotes que encontraram são um bom exemplo. | Open Subtitles | هناك الكثير من القصص و الخرافات هناك في الصحراء و الذئاب التي واجهتها هي مثال على ذلك |
Passas a noite no deserto e os animais deixam-te em paz. | Open Subtitles | يمكنك قضاء ليلة في الصحراء و الحيوانات تترك لك وحده. |
Há muitos buracos no deserto... e é neles que se enterram muitos problemas. | Open Subtitles | توجد حفر كثيرة في الصحراء , و مشاكل عديدة دفنت فيها |
Olha, ele encontrou-me no deserto e salvou-me. | Open Subtitles | إنظري. هو قد وجدني في الصحراء و هو قد أنقذني |
Depois acamparam no deserto e contaram as estrelas. | Open Subtitles | ثمّ خيّما في الصحراء و أخذا يعدّان النجوم |
Porque é que eu não te enterro no deserto e ficarmos quites? | Open Subtitles | لماذا لا أقوم أنا بدفنك في الصحراء و نعتبر متعادلين |
"Já tiveste aquela coisa onde apenas, tipo, quero parar no deserto e apenas, tipo, estar num sítio totalmente aleatório?" | Open Subtitles | " ، هل حدث لك و أن كنت وكأنك وحسب" أردتَ و أن تتوقف لبرهة في الصحراء و علي ما يبدو ، كمكان عشوائي تماماً ؟ |
"Obrigada, Lexi, por não me deixares na berma da estrada, no deserto e ter de voltar para casa a pé". | Open Subtitles | شكراً يا (ليكسي) لعدم تركك لي بجانب الطريق في الصحراء و أضطر للسير إلى المنزل |
Eu estava no deserto e... | Open Subtitles | كنت في الصحراء و... |