"في الصدارة" - Traduction Arabe en Portugais

• à frente
• na liderança
• a liderança

Olá, Don. Estamos à frente. Parece que o Hollis escreveu um romance.
مرحبا دون, نحن في الصدارة, تبيّن بان هوليس لديه رواية

Ele despistou-se e ficou de fora 2 corridas, quando ia à frente.
حين اصطدم في السباقين المواليين "عندما كان في الصدارة أمام "روسي

Temos todos mil dólares falsos para investir e, de acordo com o fecho do mercado ontem, estou à frente.
جميعنا حصل على ألاف الدولارات المزيفة للإستثمار وبما أن السوق أغلق البارحة فأنا في الصدارة

Sim, quero dizer, o que é mais calmo do que aparecer, a jogar alguns strikes, e sair quando estiveres na liderança?
نعم ، اعني ، ما هو أكثر برودةً منأنتظهر، بعد فشل زوجين ، وبعدها أن تقوم بالمغادرة عندما تكون أنت في الصدارة ؟

Stephanie Meyers mostrou um desempenho forte mantendo o Triumph Equestrian na liderança com Cherry Creek em segundo a apenas alguns pontos de distância.
ستيفاني مايرز " قدمت أداء ممتازاً " ويبقى فريق " تريومف " للفروسية في الصدارة وفريق " تشيري كريك " خلفه ببضع نقاط فقط

Os outros porcos chegaram adiantados à reunião... tendo a esperteza de tomarem a liderança.
الخنازيى الاخرى كانت اول من بادر لحضور الاجتماع كن ذكيا وجد مكانك في الصدارة

O Turncoat Jenny ainda vai à frente, mas aí vem o Desktop Dan.
. لا يزال "تورنكوت جيني" في الصدارة . "ولكن هاهو "ديسكتوب دان

No desespero de se manter à frente, o Rossi arriscou, mergulhando na chicana inclinada conhecida como o "Saca-Rolhas".
خلال فقدانه الأمل في البقاء في الصدارة روسي" انحرف" منزلقا من منعرج منحدر "يُعرف "بالمفتاح *"المفتاح" منعطف مشهور في حلبة "لاغونا سيكا"*

- E em Nova Iorque, as mais recentes sondagens mostram que Harper Morrison vai à frente.
تظهر آخر استطلاعات الرأي هاربر موريسون) في الصدارة)

Senna vai à frente.
بدء السباق من جديد. (سينا) في الصدارة.

É o Jean-Paul. Está à frente.
هذا (جان بول), إنه في الصدارة

- com Mass agora na liderança. - Estás livre. Vai!
ـ (يوغن ماس) لازال في الصدارة الأن ـأتفهمنيّ,أنطلق!

Nacorrida para a liderança as fadas animais.
وفريق جنيات الحيوانات في الصدارة.

Sangue dá a liderança.
"إذا كان ينزف فهو في الصدارة"