"في الطابق الأسفل" - Traduction Arabe en Portugais

• lá em baixo
• na cave

Não quero fazer isto aqui. Vamos conversar lá em baixo. Não.
لا أريد الخوض في هذا هنا لنتحدث في الطابق الأسفل

Oiça, você fez-nos um favor lá em baixo, que nós agradecemos, mas a verdade é que Não faço a mínima ideia do que está a falar.
لقد اسديت لنا خدمة في الطابق الأسفل ونحن نقدر ذلك،ولكن الحقيقة ليس لدي ادنى فكرة عن ما تتحدث عنه

Não que eles vão perguntar algo, mas os pais dela acham que ela dorme lá em baixo quando ela passa a noite aqui.
لا أظن أن ذلك سيحدث، لكن والديها يظنان أنها تظل في الطابق الأسفل عندما تنام هنا، لذا..

Não estava ninguém lá em baixo.
لم يكن هناك أحد في الطابق الأسفل

Encontrei uma coisa excelente na cave.
-ماذا ؟ -لقد وجدت شيء لطيف في الطابق الأسفل اليوم

O Prescott quer-te lá em baixo. Vamos.
بريسكوت يريدك في الطابق الأسفل..

Está um promotor lá em baixo...
إن المدّعي العام موجود في الطابق الأسفل

Pode ir cobrar o seu dinheiro ao Tone lá em baixo, Sr. Barrett!
يمكنك أخذ مالك من"تون" في الطابق الأسفل يا سيد"باريت".

Eu tenho lixo para limpar lá em baixo.
علي تنظيف بعض القذارة في الطابق الأسفل.

Esperem lá em baixo.
انتظروا في الطابق الأسفل

Está lá em baixo o Chalmers e outro tipo. Querem subir.
تشالمرز) في الطابق الأسفل ورجل آخر) يريدون الصعود

lá em baixo na entrada.
في الطابق الأسفل في البهو

- Espera lá em baixo.
إنتظرْ في الطابق الأسفل.

Encontrei-a na cave ontem.
لقد وجدت حقيبة مغلقة في الطابق الأسفل

Foi visto na cave.
شوهد وهو في الطابق الأسفل