"في الطفل" - Traduction Arabe en Portugais

• no bebé
• numa criança

Senhora, por favor. Pense no bebé.
أرجوكِ فكري في الطفل

Pás introduzidas no bebé dois.
المجذافين في الطفل الثاني.

Nesse momento, a Lynette começou a pensar no bebé que ainda não tinha tido.
في تلك اللحظة، بدأت (لينيت) بالتفكير في الطفل الذي لم تقابله بعد

Depois de vermos esta coragem numa criança que outra coisa podemos fazer a não ser pegar-lhe ao colo?
وعندما رأيت بأنّ نوع الشجاعة في في الطفل كيف تريدينني أن أفعل شئ

É uma óptima qualidade numa criança.
وهذهِ ميزة رائعة في الطفل.

Precisas pensar no bebé.
تحتاج إلى التفكير في الطفل.

A nossa necessidade de ligação, a nossa necessidade de separação, ou a nossa necessidade de segurança e aventura, ou a nossa necessidade de união e autonomia. Se pensarem numa criança pequena que se senta no vosso colo e é comodamente aninhada aqui e muito segura e confortável, e a certo ponto todos nós precisamos de sair pelo mundo fora para descobrir e explorar.
حاجتنا للإتصال، حاجتنا للإنفصال، أو حاجتنا للأمان و المغامرة ، أو حاجتنا إلى التكاتف وللإستقلالية، وإذا كنت تفكر في الطفل الصغير الذي يجلس في حضنك والذي يتداخل بوئام هنا براحة ، و أمان ، وعند نقطة معينة كل منا بحاجة للخروج إلى العالم للإكتشاف و الإستكشاف .