"في العينين" - Traduction Arabe en Portugais

• nos olhos

Tem lágrimas nos olhos quando te conta isso, mas não está triste.
الدموعُ في العينين عندما يخبرُك بذلك، لكن هذا ليس حزنِ .

Hemorragia petéquia nos olhos e nódoas negras levariam alguém a concluir estrangulamento.
سيقود النزيف النمشيّ في العينين المرء لاستنتاج الخنق

Olha-me nos olhos quando falo contigo!
لماذا لاتنظر لي في العينين عندما اكلمك ؟

É muito feio não olhar nos olhos de quem fala contigo.
انها قلة ادب ان لاتنظر لشخص يكلمك في العينين.

Hemorragia nos olhos e marcas no pescoço indicam estrangulamento.
نزف حبريّ في العينين والعلامات على الرقبة تشير إلى أنّها خنقت.

Pergunta o nome, olhos nos olhos, e faz peito.
اسألهم عن أساميهم , انظر إليهم في العينين وأظهر صدرك

Tem Tapetum Lucidum nos olhos, folículos hiperactivos.
البساط الشفاف في العينين الثمرة الجرابية ناشطة بزيادة

Eu vejo uma semelhança nos olhos, no nariz...
أعني، أرى تشابهاً في العينين والأنف

Max, olha para mim, olhos nos olhos.
ماكس , انظري لي. انظري لي في العينين.

Eu olhei-a nos olhos sorri e disse:
أنا نظرت لها في العينين "تبسمت وقُلت "أنا سعيدة من أجلك

Olhei a Sara nos olhos.
في المنزل، نظرت سارة في العينين.

Seria uma pena não ser possível vê-los olhos nos olhos.
فقد كان عار لا _ إلى أن تكون قادرة على النظر في ي 'الل في العينين.

Existe um código ainda maior encriptado nos olhos.
هناك شفرة أكبر مُضمّنة في العينين

Eu vivo nos olhos.
أنا أعيش في العينين.

Há hemorragia petequial nos olhos.
نزيف حبري في العينين

É mais nos olhos.
في الواقع هذا في العينين

Está tudo nos olhos.
كل شيء، في العينين

Olha-me nos olhos.
انظري إليّ في العينين

Pode ver-se um sorriso nos olhos.
يمكنك رؤية ابتسامه في العينين

Sangramento nos olhos.
نزيف في العينين