"في القاعده" - Traduction Arabe en Portugais

• na base

30 anos, solteiro, em serviço na base Naval de Quântico.
عاماً 30 أعزب متمركز في القاعده البحريه في كوانتيكو

Acho que e muito provável que haja contágio na base.
أظن أن هناك إحتمال كبير أن لدينا عدوى في القاعده

Ele está na base e nao vai a lado nenhum.
حسنا , إنه في القاعده من الواضح أنه لن يذهب لأي مكان

Eu vi mais de uma centena de caixas como essa na base da Força Aérea,
نعم .ولقد رأيت أكثر من 100 صندوق مثله في القاعده الجويه

A mina está localizada num lago na base de um vulcão local.
المناجم تقع على بحيره في القاعده المحلية للبركان

Levá-lo de volta ao Covil dos Monstros e colocá-lo de volta na base!
لإرجاع الوحوش و إحتجازهم في القاعده

Aconteceu alguma coisa, na última vez em que estiveste na base?
أحدث أي شئ عندما كنتِ في القاعده ؟ ؟

Não queria fazê-las na base.
لم أريدهم أن ينتهوا في القاعده

Nao, nao está e está aqui na base.
- لا ليس كذلك - وهو هنا في القاعده

na base, que está a ser abusada.
في القاعده ، تتعرض للاستغلال