Portanto, está feito. Vamos os dois continuar nos Homicídios. | Open Subtitles | ،إذن، قضي الأمر كلانا سيبقى في القسم الجنائيّ |
Vai ficar tudo bem, porque és uma grande jornalista e eu vou ajudar-te a descobrires alguma coisa, mas não nos Homicídios. | Open Subtitles | سيكون كلّ شيء على ما يرام لأنّكِ صحفيّة بارعة وسأساعدكِ في إيجاد شيء ما -لكن ليس في القسم الجنائيّ |
Era dos Narcóticos, agora está nos Homicídios. | Open Subtitles | ترقّى من قسم مكافحة المخدّرات، والآن هو في القسم الجنائيّ |
Podes ficar nos Homicídios. | Open Subtitles | يمكنكَ البقاء في القسم الجنائيّ |
E o Sargento Batista poderia ficar nos Homicídios. | Open Subtitles | وبوسع الرقيب (باتيستا) البقاء في القسم الجنائيّ |
Como disse, é um idiota que trabalha nos Homicídios da policia de Miami. | Open Subtitles | كما قلتُ، إنّه مجرّد حقير يعمل في القسم الجنائيّ لشرطة (ميامي) |
É um idiota que trabalha nos Homicídios de Miami. | Open Subtitles | إنّه مجرّد حقير يعمل في القسم الجنائيّ لشرطة (ميامي) |
É um idiota que trabalha nos Homicídios de Miami. | Open Subtitles | إنّه مجرّد حقير يعمل في القسم الجنائيّ لشرطة (ميامي) |