"في الكثير من المرات" - Traduction Arabe en Portugais

• várias vezes

Você já esteve desse lado várias vezes, então, apenas vou simplificar.
إسمع، كنت على جانبي من هذا في الكثير من المرات لذا سأكون صريحاً معك.

Já fui passado para trás várias vezes, por charlatões desse tipo.
لقد سُرقت في الكثير من المرات بواسطة أشخاص مبتسمين مثل الثعابين مثل هذا الرجل

Parece que o irmão Tucker, confrontou esse Gulch várias vezes.
يبدو أن أخاه (تاكر)واجه غولش)هذا في الكثير من المرات)

Já vi o Briggs a segurar merda, várias vezes.
رأيتُ (بريغز) يحسن تسيير مآزق في الكثير من المرات.