"في الكرة" - Traduction Arabe en Portugais

• no baile
• na bola

Dêem um destes ao outro no baile... e ficarão juntos para sempre.
أعطي هذا إلى كل واحد في الكرة سوف تكونون مع بعض

Agora, como tradição no baile de literatura, gostaria de chamar um membro visitante da nossa faculdade para partilhar com nós o seu poeta inglês favorito.
الآن، كما تقليد في الكرة الأدبية، أنا أودّ أن أدعوه عضو كليّتنا الزائرة للإشتراك معنا شاعره البريطاني المفضّل.

Consegui-vos documentos para poderem entrar no baile.
لقد رتبت للمستندات التي سيتم إعدادها والتي تسمح لك في الكرة.

Lembra-se melhor das coisas que ambos partilharam enquanto crianças, como eu próprio ou a bonita senhorita na bola de vidro.
ربما تتذكر طفولتها من بعض الألعاب المشتركة ربما تتذكرها مني أو من السيدة الجميلة في الكرة الزجاجية

Parece que havia, algo como, algum tipo de efeito louco na bola...
يبدو أن هناك ربما - مثل، بعض الدوران المجنون في الكرة

Vê-la-ei no baile esta noite?
هل سيتم رؤيتكم في الكرة هذا المساء؟

Para mim, ficaram no baile, com o príncipe encantado.
-سأذهب مع سحر الأميرِ في الكرة

Procurem por mim no baile.
ابحث عن لي في الكرة.

- Os resultados do ADN na bola de gelo...
النتائج من الحمض النووي في الكرة الثلجية

Põe os teus problemas na bola e manda-os para longe.
ضعي مشاكلك في الكرة وأرسليها بعيداً.

Ali. na bola.
هناك، في الكرة