Movimentamo-lo ao longo da parede, numa operação de proximidade, procurando alterações de cor. | TED | نحن نتحرك على طول الجدار ، في عمليات تقاربية، نبحث عن تغيرات في اللون. |
O olho é extremamente sensível a padrões de variação de cor, de forma e de padrão. | TED | والعين حساسة بشكل رائع لاختلافات الأنماط في اللون والشكل والنمط. |
A gerir a minha raiva. Haverá uma alteração de cor. | Open Subtitles | سيكون هناك تغيراً في اللون, الأحمر للبينتوجنز و كالوجنز و الأزرق لمولدات الأملاح |
Estou apenas a tentar aprender como me dar com os meus irmãos de cor. | Open Subtitles | انا احاول تعلم كيف أن امضي قُدماً مع اخواني في اللون |
Haverão algumas cicatrizes, mas como existe uma alteração de cor de qualquer forma é uma solução inteligente. | Open Subtitles | سيكون هناك يعض الندبات ولكن طالما سيكون هناك تغير في اللون في كل الأحوال لذا فهو حل أنيق |
Sr. Bray, veja a variação de cor na borda inferior do lado esquerdo da mandíbula. | Open Subtitles | أم، السيد براي، نلقي نظرة في هذا التغير في اللون في الهامش السفلي |
Não há alteração de cor nem nada. | Open Subtitles | لم يحدث تغيّرٌ في اللون أو في أيّ شيء |