"في المجلة" - Traduction Arabe en Portugais

• numa revista

Ela ganha mil dólares cada vez que aparece numa revista.
أنها تصبح أشهر في كلّ مرّة تظهر في المجلة

Li numa revista que algumas mulheres pensam que o cérebro do homem é sensual.
لقد قرأت في المجلة بأن بعض النساء بأن العضو الجنسي الحقيقي في الدماغ

Mas se isto for publicado numa revista, não me importo.
و لكن إن نشرة في المجلة فلا أمانع في هذا.

Tem de poder ser resolvido numa revista.
وهي يجب ان كون قابلة للحل في المجلة.

Vi a foto dele numa revista.
أوه، صحيح، لقد رأيت صورته في المجلة

Uma rapariga branca solteira numa cidade a trabalhar numa revista!
فتاة بيضاء عازبة في المدينة تعمــل في المجلة! Yeah, that's good.

Mas vi numa revista que tens sete quartos.
لكن رأيت في المجلة لديك سبعة غرف نوم.

Li sobre si numa revista.
قرأت عنك في المجلة.

Ninguém. Encontrei uma receita numa revista.
لا أحد وجدت الوصفة في المجلة

Li sobre isso numa revista.
قرأت عنه في المجلة

- numa revista.
-قرأته في المجلة