"في المجمد" - Traduction Arabe en Portugais

    • no congelador
        
    • no frigorífico
        
    • na arca frigorífica
        
    • no frigorifico
        
    • num congelador
        
    Meteu-o no congelador e continuou a descontar os cheques. Open Subtitles أنا وضعتيه في المجمد و مازلتِ تستلمين المرتب
    - Quem guarda o marido no congelador? Open Subtitles أي امرأةٍ هذه تُبقي جثة زوجها في المجمد ؟
    mas há bifes no congelador. Open Subtitles معظمه بضائع معلبات ولكن هنالك شرائح لحم في المجمد
    Tenho-as no frigorífico para estas emergências. Open Subtitles كلا، أنا أضعهم في المجمد للحالات الطارئه فقط
    India, podes pôr isto lá em baixo na arca frigorífica, por favor? Open Subtitles "إنديا) أيمكن أن تضعي هذه) في المجمد بالأسفل، من فضلكِ"
    encontrarão as suas cartas e fichas na mesa -e sumos no frigorifico. Open Subtitles أيها السادة، ستجدوا بطاقاتكم ورقائقكم على الطاولة والمنعشات في المجمد
    Ele pôs o corpo num congelador. Open Subtitles لقد خبئنا الجسد في المجمد
    E foi aí que o alvejaste e o enfiaste no congelador. Open Subtitles وهذا عندما أطلقت النار عليه ووضعته في المجمد
    "Vamos ficar aqui mais tempo. Há pizza no congelador. Open Subtitles سنعلق هنا لفترة البيتزا في المجمد
    O Henry guardou-a no congelador. Open Subtitles هنري يحتفظ به في المجمد
    Coloco-as no congelador. Open Subtitles أضعهم في المجمد.
    Está uma cabeça no congelador. Open Subtitles هنالك رأسٌ في المجمد
    Há gelado no congelador. Open Subtitles -هناك بعض المثلجات في المجمد
    Põe a marijuana no frigorífico, e os cachimbos no frio. Open Subtitles قم بوضع الحشيش في الثلاجة والمشروبات في المجمد
    Posso pôr chocolates no frigorífico. Open Subtitles . بإمكانك وضع ألواح الحلوى في المجمد
    Fiz algumas sanduíches de frango, que sobrou de ontem á noite. Estão no frigorifico, se quiseres. Open Subtitles أعددت لك شطائر بالدجاج إنها في المجمد
    O osso da Gabby Giffords foi armazenado num congelador, mas... Open Subtitles تم تخزين عظم (غابي غوفر) في المجمد...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus