"في المختبرات" - Traduction Arabe en Portugais

• nos laboratórios

É um movimento que defende que a biotecnologia deve ser acessível a todos, não apenas a cientistas e pessoas nos laboratórios estatais.
إنها حركة تدعو للقيام بالبيوتكنلوجيا متاحة للجميع ليس فقط للعلماء والعاملين في المختبرات الحكومية

Pelo que os nossos estudantes trabalham regularmente nos laboratórios.
ولذا فطلابنا يعملون في المختبرات بشكل منتظم.

Eles também poderiam realizar experiências laboratoriais perigosas nos laboratórios.
ومن ثم يؤدوا على نحو مفاجئ تجارب خطيرة في المختبرات أيضاَ.

Sim, vejo sempre isso nos laboratórios, para sandes e harmónicas.
التي من شأنها أن لن تترك أثر في المختبر نعم, رأيته كل الوقت في المختبرات من أجل الساندويتشات أو مشط الهارمونيكا

nos laboratórios de lá, nos laboratórios secretos, ele disse que viu coisas terríveis.
في المختبرات هناك المختبرات السرية جداً قال بأنه رأى أموراً مروعة

Estava nos laboratórios de química à procura da casa de banho.
لقد كانت في .المختبرات تبحث عن الحمام

- Estão, provavelmente, todos nos laboratórios.
لا أرى شيئاً - ربّما هم متجمعين في المختبرات -

Então adivinhem o que aconteceu. Cientistas de todo o mundo e nos laboratórios estão a competir para converter células adultas em processo de envelhecimento — as nossas células que envelhecem — estão a competir para reprogramar estas células para as células IPS, mais úteis.
و خمنوا ماذا بعد ذلك، العلماء من حول العالم و في المختبرات يتسابقون لتحويل الخلايا البالغة-- الخلايا البالغة منك ومني -- إنهم يتسابقون لإعادة برمجة هذه الخلايا إلى خلايا "آي بي إس" أكثر فائدة.