| Um miúdo não passa à disciplina de Saúde no liceu sem ter o crachá de segurança de caçador. | Open Subtitles | لا يستطيع الولد النجاح في صف الصحة في المدرسة الإعدادية قبل أن يلتحق بدورة الصيد الآمن وينجح فيها. |
| -Eu não me encantei com ele. Agora estamos no liceu? | Open Subtitles | -لم أبادله القبلات هل نحن تلاميذ في المدرسة الإعدادية ؟ |
| Quem é que fala assim no liceu? | Open Subtitles | من في المدرسة الإعدادية يتحدث هكذا؟ |
| Cresceu? Mas eu estou só no ensino médio. | Open Subtitles | نضجت وأنا لا زلت في المدرسة الإعدادية ؟ |
| Fizeste isso a ti próprio no ensino médio. | Open Subtitles | أفعلت هذا لنفسك في المدرسة الإعدادية |
| "O Hospital Do Amor," no liceu. | Open Subtitles | "مستشفى الحب" وأنا في المدرسة الإعدادية. |
| Ganhou um prémio no ensino médio pelo seu trabalho num circuito computacional bastante sofisticado. | Open Subtitles | لقد فاز بجائزة في المدرسة الإعدادية تكريماً له على عمله... بإبتكار بعض دوائر الكمبيوتر المعقدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 