"في المدرسة الابتدائية" - Traduction Arabe en Portugais

• na escola primária
• na primária

E vi a Miss Ethel J. Banks que usava pérolas e saltos altos na escola primária todos os dias.
و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية.

E uma coisa bonita foi que na escola primária também pude ensinar a minha filha Madeline.
و إن الشيء الرائع هو، أني قمت بتعليم إبنتي مادلين في المدرسة الابتدائية.

Usava isto todos os dias na escola primária. Giro.
لقد كنتُ أرتدي هذه كلَّ يومٍ في المدرسة الابتدائية

És como uma menina na escola primária que te bate no braço porque gosta de ti.
أنت مثل الفتاة في المدرسة الابتدائية التي تضربك في يدك لانها معجبة بك

na primária a mãe obrigou-me a vestir o teu bibe.
في المدرسة الابتدائية جعلتني امي ارتدي ملابسك

Sabes, as pessoas podem agir como se estivessem na primária.
كما تعلم، الناس يتصرفون نوعًا ما كما لو كانوا في المدرسة الابتدائية

Ela estava casada com o namorado de escola e era professora na escola primária local.
كانت متزوجة بسعادة من حبيبها من الثانوية وتدرس في المدرسة الابتدائية المحلية

É como na escola primária, segundo ciclo, escola secundária, universidade, escola de graduação, e o semestre fora na Noruega de novo.
وكأن ما حدث في المدرسة الابتدائية والمدرسة الإعدادية والمدرسة الثانوية، والمرحلة الجامعية ومرحلة الدراسات العليا وذلك الفصل الذي درسته في النروج " يتكرر من جديد "

Sabes, quando estava na primária, tinha inveja das outras crianças.
أتعلم ، عندما كنت في المدرسة الابتدائية كنت غيورة من الأطفال الآخرين

Vai por mim. Eu era uma besta na primária.
ثق بكلامي، كنت وحشاً في المدرسة الابتدائية.