"في المدرسة الثانويّة" - Traduction Arabe en Portugais

• no liceu
• no ensino médio
• na secundária

Alguns de nós, que somos imunes, estamos barricados no liceu.
القلّة منّا الذين لديهم مناعة اختبؤوا في المدرسة الثانويّة.

Eu fiz um trabalho sobre o Sagrado Império Romano no liceu.
لقد أجريت بحثًا عن الامبراطوريّة الرومانيّة المقدّسة في المدرسة الثانويّة.

Depois da maneira como ele te tratou no liceu.
أقصد عقب الطريقة التي كان يُعاملكِ بها في المدرسة الثانويّة

Os ficheiros parecem ter sido feitos há dois ou três anos, quando o Archie estava no ensino médio.
يبدو أنّ مُعظم هذه الملفات قد أنشئت قبل سنتين أو ثلاثة، عندما كان في المدرسة الثانويّة.

A mãe morreu quando estávamos no ensino médio, ela veio morar connosco por um tempo.
ماتت أمّها حين كنّا في المدرسة الثانويّة لذا أتت وعاشت معنا لفترة

Arrasaram comigo no ensino médio.
لقد أشبعتُ ضرباً في المدرسة الثانويّة.

Procurar um rapaz no liceu é tão inútil como procurar um sentido... num filme do Pauly Shore.
البحث عن فتى في المدرسة الثانويّة شيء عقيم بمثابة البحث عن مغزى (لفيلم (بولي شور

O último bom que tive foi no liceu com...
آخر عيد حبٍ جميل قضيته كان في المدرسة الثانويّة مع... مرحبًا.

O seu último bom dia dos namorados foi no liceu... Contigo.
آخر عيد حبٍ جميل قضاه كان في المدرسة الثانويّة...

Há um gerador de emergência no liceu.
هناك مولّدٌ في المدرسة الثانويّة.

Estudo no liceu!
إنّي في المدرسة الثانويّة.

O Pat era um professor substituto de História no liceu, Tiffany.
كان (بات) مدرّساً بديلاً في المدرسة الثانويّة (تيفاني)

A Bridget disse que era o melhor amigo do Zack no ensino médio.
قالت (بريدجيت) أنّه -كان أعزّ أصدقاء (زاك) في المدرسة الثانويّة