"في المراقبة" - Traduction Arabe en Portugais

• na vigilância
• em vigilância
• de vigilância

Soundwave é muito competente na vigilância, posso garanti-lo.
ساوندويف هخ مختص فقط في المراقبة أستطيع أن أؤكد لك

Um grande avanço na vigilância e recolha de informações.
وقد حقق نجاحاً باهراً في المراقبة وفي جمع المعلومات الاستخبراتية

O que perguntei foi se alguém na vigilância estava a violar regras ou o protocolo.
سؤالي كان، أهنالك أحد في المراقبة يخالف القواعد أو الأنظمة؟

Bem, contratei os serviços de um especialista em vigilância aérea.
لقد قمت بتأمين عميل متخصص في المراقبة الجوية

Este homem é perito em vigilância.
لن ينتهي الأمر بشكل سيئ هذا الرجل حريص جداً في المراقبة

Vou considerar isto como um treino das minhas técnicas de vigilância.
سأفكّر في الأمر وكأنه. تدريبٌ لمهاراتي في المراقبة

Começámos a implementar o mesmo protocolo de vigilância usado pela Colónia de Seattle para acabar com esta rebelião e recuperar o veículo roubado ao nosso Hóspede.
بدأنا بتنفيذ خطط وبروتوكولات متقدمة في المراقبة التي تـُـستخدمها مـُـستعمرة سياتل لإخماد حركة التمرد فيها

Vou precisar da sua ajuda na vigilância.
سأحتاج مساعدتك في المراقبة يا سيّدي.

Acho que não tens futuro na vigilância.
تملك مستقبلا في المراقبة

Armações de grilamid, lentes polarizadas e o mais recente em tecnologia de vigilância.
إطارات "جريملاميد" وعدسات مستقطبة .. أحدث تقنية في المراقبة

Divisão de inteligência. 61ª Base de vigilância e Reconhecimento.
تقنية في المراقبة فريق الإستطلاع.