"في المرة القادمة التي تريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Da próxima vez que

Da próxima vez que bateres num autocarro, que seja num sitio onde possa aterrar...
في المرة القادمة التي تريد أن تصطدمي بحافلة حاولي القيام به في مكان ما أستطيع الهبوط عليها

Da próxima vez que quiser tratar-me como uma colegial mal comportada, faça-o em privado, e não diante da criadagem.
في المرة القادمة التي تريد أن تعاملني بها كتلميذة غير مطيعة يمكنك أن تفعل ذلك على إنفراد، ليس أمام الخدم

Lembra-te disso Da próxima vez que ficares zangado com ele.
تذكّر ذلك في المرة القادمة التي تريد أن تصبّ جام غضبك عليه.

Da próxima vez que quiseres andar por Berlim na galhofa com um empresário japonês, numa bola para hamsters, tens de me avisar a mim ou ao teu colega mais velho.
مايك، في المرة القادمة التي تريد أن تعمل في جميع أنحاء برلين ... لعب انتزاع الحمار مع رجل اعمال ياباني في كرة الهامستر ... انت يجب السماح إما لي أو الرفيق الأكبر سنا يعرفون.