"في المستشفى في" - Traduction Arabe en Portugais

• no hospital em
• num hospital em

É a minha mãe. Está no hospital em Lewiston.
إنه بخصوص أمي، إنها في المستشفى في لويستون.

Meses mais tarde, a Gabby foi baleada na cabeça. E então, ele apoiou-a enquanto ela estava no hospital, em Houston.
بعد أشهر، أٌصيبت غابي في الرأس، وداوم هو على دعمها بينما كانت في المستشفى في هيوستن.

Está no hospital em Fort Bliss, e não se espera que ele recupere.
هو في المستشفى في الحصنِ بلس، لَيسَ متوقع له التعافي.

Passei 3 meses num hospital em Dar-es-Salam, na Tanzânia.
لكن أيضاً, كنتُ أعمل في المستشفى في (تنزانيا).

- Está num hospital em Londres.
أنت في المستشفى في لندن

Ele está no hospital em coma, agora.
هو في المستشفى ,في غيبوبه في الوقت الحالي

Os factos são, três pessoas morreram, uma está no hospital em estado crítico e este homem, que, se e quando for apanhado, pode enfrentar a pena de morte aqui na Geórgia, ainda está à solta.
والحقيقة هناك ثلاث أشخاص قد ماتوا وهناك شخص في المستشفى في حالة حرجة وهذا الرجل بالتحديد أذا ما تم القبض عليه

E agora, mais dois dos meus homens estão no hospital em estado crítico.
و الآن شخصين آخرين من جماعتي في المستشفى في وضعية حرجة

Ela está no hospital em péssimo estado.
السيدة هاثاواي في المستشفى في حالة حرجة.

- Ele está no hospital, em coma.
إنّه في المستشفى. في غيبوبة.

Estava no hospital em Northwestern.
عن ماذا تتكلم ؟ - (كنت في المستشفى في (نورث وسترن -

Estamos no hospital... em Ruston.
نحن في المستشفى... في (راستن)

Ele está num hospital em Middlesbrough, ouviu dizer que agora somos uma casa de convalescença e pergunta se pode vir para cá depois de ter alta.
(إنه في المستشفى في (ميدلزبرو ولقد سمع بأن منزلنا للنقاهه الآن ويتساءل إن كان بإمكانه الحضور هنا بمجرد إطلاق سراحه