Devia estar no hospital, e não enfiado aqui no meio de nenhures. | Open Subtitles | أنت يجب أن تكون في المستشفى لا يقاوم هنا في مكان مجهول. |
a menininha... no hospital não pode esperar. | Open Subtitles | البنت الصغيرة في المستشفى لا تستطيع الإنتظار |
Sei que ela faleceu no hospital. Só não sei qual foi a causa. | Open Subtitles | أعرف أنها ماتت في المستشفى لا أعرف السبب فحسب |
Escuta, se vires a Hallie no hospital, não lhe contes sobre isto. | Open Subtitles | إسمعي , إذا رأيتي هايلي في المستشفى لا تخبريها عن هذا حسناً؟ |
Com o pai no hospital, não quero que as pessoas saibam. | Open Subtitles | مع وجود أبي في المستشفى لا أريد من الناس أن يعرفوا |
Pensei que estavas no hospital. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ في المستشفى لا. |
Está no hospital Cochin. Não sei se em estado grave, eles não dizem. | Open Subtitles | انه في المستشفى لا نعرف مدى اصابته |
Sabes bem o que é ter alguém de quem gostamos no hospital. | Open Subtitles | أنتِ دون عن الناس تعرفين شعور وجود شخص عزيز عليكِ في المستشفى لا . |
O único neurocirurgião no hospital. | Open Subtitles | ليس جراح الأعصاب الوحيد في المستشفى لا |
Vimos os objectos do Kevlin no hospital. | Open Subtitles | تفقدنا ممتلكات (كيفلين) في المستشفى لا وجود لمحفظة |
A menina que o Eli e eu vimos, aquela que vive aqui no hospital, não parece que começaria uma campanha de terror. | Open Subtitles | الفتاة الصغيرة التي رأيتها أنا و(إيلاي) التي تعيش هنا في المستشفى لا تبدو ممن قد يبدأ بحملة إرهاب |
- Estão ambos no hospital. Ninguém fala. | Open Subtitles | كلهم في المستشفى لا احد يتحدث |