"في المستشفى مع" - Traduction Arabe en Portugais

• no hospital com

Passei o resto da noite no hospital com a minha mãe.
لقد قضيتُ بقية الليل في المستشفى مع والدتي

- Sim, estou. Está difícil te ouvir, estou no hospital com a Sidney.
نعم انا كذلك لكن من الصعوبه سماعُك , انا في المستشفى مع سيدني

Aquela miúda que estava no hospital, com os poderes de sombra, ela anda por aí, não anda?
تلك الفتاة، الذي كان في المستشفى مع القوى الظل، أنها هناك، غير أنها؟

Está bem. Assim como estar com fome e cansado por estar o dia inteiro no hospital com o irmão.
حسناً، لكن كذلك كونك جائعاً ومتعباً لأنّك في المستشفى مع أخيك الذي يُحتضر.

Pensei que estavas no hospital com a Katie.
لقد ظننت بانك تريدين ان تكوني في المستشفى مع كاتي

A última coisa que lembro-me é de doar sangue no hospital com a Katie.
وأخر ما اتذكره انني كنت اتبرع بالدم في المستشفى مع كيتي

Está "no hospital com pedras nos rins"?
حالياً في المستشفى مع الأحجار الصفراء

Ela trabalha no hospital com miúdos cancerosos.
إنها تعمل في المستشفى مع أطفال السرطان.

É que me lembro de estar no hospital com a minha mãe, e ela estava sempre a dizer, não para mim, mas estava sempre a repetir,
هو عندما كنت في المستشفى مع أمي .. ... استمرت بقول

Mrs. Cooke passou a noite no hospital com os filhos e Mr.
سيدة "كوك" قضت الليلة في المستشفى مع الأولاد

Falo de 1 ou 2 dias no hospital com alguém em que confias, como a Sam.
أنا أتحدث عن يوم أو إثنان في المستشفى مع شخص تعرفينه، مثل "سام"

Ela está no hospital com o Foster e a Mei. Richmond?
-إنها في المستشفى مع فوستر وماي،ريتشموند

Ela está no hospital com Foster e Mei.
إنها في المستشفى مع فوستر وماي

Ontem, quando estive no hospital com a Sargento Hill, ela estava oculta com todos aqueles equipamentos, e eu realmente não fiz uma ligação.
حسنا، أمس، عندما كنت في المستشفى مع الرقيب (هيل) كما تعلم، كانت محجوبة بمعدات لدعم الحياة لم اتمكن من التواصل معها

Apareçam no hospital com os manda-chuvas a apoiarem o Kelso, eles vão ceder.
فقط تواجدي في المستشفى, مع كل الأشخاص المساندين والمطبلين) لـ(كيلسو ! هم سيخافون

Passei a noite inteira no hospital com os Willoughbys.
الليلة كلها في المستشفى مع الزوجين ـ (ويلجوبيز) ـ

- Estava no hospital com a Megan.
لقد كنت في المستشفى مع ميغان

Estava no hospital com a minha irmã.
لقد كان في المستشفى مع أختي

Estava no hospital, com a minha irmã.
لقد كان في المستشفى مع أختي