"في المشرحه" - Traduction Arabe en Portugais

• na morgue
• no necrotério

Ei Nelson, apanhei algum do teu rico trabalhinho lá em baixo na morgue, hoje.
هاي نيلسون انجزت بعض من أعمالك تحت في المشرحه

São 29 pessoas no hospital e 5 na morgue.
هؤلاء تسع وعشرون شخصا في المستشفى و خمس في المشرحه

- Deves estar orgulhoso...puseste os meus homens na morgue.
من الذي يتكلم معي؟ فخور بنفسك جدا عندما تضع رجالي في المشرحه

Esta noite, trabalho na morgue.
سأعمل في المشرحه الليله يمكنني أن أسرق

Estão mantendo o corpo do Sub oficial Dobbs no necrotério.
إنهم يحتجزون بجسد الضابط (دوبز) في المشرحه

Muito bem, fechem o saco. Terminamos na morgue.
حسنا اشحنه الان سنكمل في المشرحه

O tipo misterioso do dinheiro o tipo que ligou pro Luke na morgue vamos juntar todas as peças, tu dormias com ele.
الرجل الغامض الذي يملك المال وهو الشخص الذي أتصل بلوك في المشرحه وهو الشخص الذي فتح لكم الباب لفعل كل تلك الاشياء الجنونيه معا

Por isso não vou esconder o Doug na morgue.
لذا انا لن أذهب و أخفي دوج في المشرحه

Ocorreu-me... que eu fui muito mal-educada na morgue.
اتضح لي أنني كنت وقحه حقا في المشرحه

A mulher por identificar na morgue, chama-se Monique Polier.
المرأه التي لديكَ في المشرحه اسمها (مونيك بوليير)

Temos umas perguntas sobre o cadáver que lhe mostrámos na morgue. O que vos leva a crer que eu sei alguma coisa?
عن تلك الجثه التي شاهدتها في المشرحه - و لمَ تظن اني أعرف شئً عنها؟

Lá na morgue, não te lembras?
في المشرحه,أتذكر؟

E trabalhei na morgue, assim como tu.
وعملت في المشرحه مثلك تماما

- Talvez esteja na morgue.
قد يكون في المشرحه

Nós vimos aquela mulher, na morgue, no dia do nosso casamento.
...رأينا تلك المرأه في المشرحه ! في ليلة زفافنا

É que, o Mr Hodge viu o cadáver na morgue, e agiu como se não a conhecesse.
، لأن السيد (هودج رأى جثتها في المشرحه و يبدو انه لا يعرفها

Estaremos na morgue dentro de uma hora.
في المشرحه خلال ساعه

Mal posso esperar para vê-los mortos na morgue municipal ou presos onde trabalho. Olá, Anna.
وسأتطلع لرؤيتكما امواتا في المشرحه او كسجناء في السجن الذي اعمل به (مرحبا (انا

O Castle esteve na morgue?
كاسل " كان في المشرحه ؟ "