"في المقصف" - Traduction Arabe en Portugais

• na cantina
• no bar
• no refeitório

A comida fica na cantina, irmã. Já sabes disso.
الطعام يبقى في المقصف أيتها الراهبة تعلمين هذا.

Estava a ler na cantina, não o quis incomodar.
كنت تقرأ في المقصف لذا لا أريدُ أن أُزعجك

Há algo daquela fábrica servido na cantina?
هل هناك أي شيء من هذا المصنع خدم في المقصف المدرسي؟

- Podemos parar no bar?
هلاّ توقفنا في المقصف قليلاً؟

A sala de castigo está perigosamente cheia, pelo que vais cumprir o teu tempo no refeitório.
غرفة العقاب ممتلئة جداً، لذا ستعمل في المقصف

Não tenho a quem atirar batatas na cantina.
فما من أحد لأرمي عليه الرقائق في المقصف.

Encontrei o Wal-Marts, aspiradores e montes de comida na cantina.
لقد وجدت وول-مارت، المكانس الكهربائية، والكثير من المواد الغذائية في المقصف.

- Percebido. - Que temos? A anomalia está na cantina.
-الهالة] في المقصف بالجانب الآخر من المدرسة]

Sim, ela me ajuda na cantina.
نعم،إنها تساعدني في المقصف

Barry, foi agradável ver-te hoje, no refeitório.
باري" ،لقد كان من السار رؤيتك " اليوم في المقصف

Muitas coisas acontecem no refeitório.
الكثير يحدث في المقصف.