"في الممالك السبع" - Traduction Arabe en Portugais

• dos Sete Reinos
• nos Sete Reinos
• dos Reinos

Provavelmente, é uma das melhores armas dos Sete Reinos.
ربما يكون أحد أفضل الأسلحة في الممالك السبع.

Dizem que ele é o homem mais bonito dos Sete Reinos.
يُقال أنه أوسم رجل في الممالك السبع.

- É rica, a mulher mais bonita dos Sete Reinos e a mãe de um rei.
-ثرية وأجمل إمرأة في الممالك السبع جميعها ووالدة الملك

Haveis virado as costas a um homem que vos ama porque seria uma inconveniência nos Sete Reinos.
لقد رفضتِ رجلاً أحبّك بصدق لأنه كان من الممكن أن يكون مسؤول في الممالك السبع

Não estamos nos Sete Reinos e vocês não estão vestidos para este clima.
لسنا في الممالك السبع ولا ترتدي ملابس هكذا طقس.

És a pior merda nos Sete Reinos.
أنت أسوأ شخص في الممالك السبع.

Pertences à família mais poderosa dos Reinos e ainda és jovem, mas o que fizeste com estas bênçãos?
عائلتك إحدى أقوى العائلات في الممالك السبع ما زلت في ريعان الشباب ماذا حققت بهذه القدرات؟

O Tywin Lannister é o homem mais rico dos Sete Reinos.
(تايوين لانيستر) هو أغنى رجل في الممالك السبع

Não há outro homem nos Sete Reinos mais honrado do que o Stannis Baratheon, nem mais merecedor de lealdade.
،لا يوجد رجل في الممالك السبع أكثر شرفاً وأهلاً للثقة (من (ستانيس براثيون

Seria o segundo homem mais poderoso dos Reinos.
سيكون ثاني أقوى رجل في الممالك السبع.