"في الميترو" - Traduction Arabe en Portugais

• no metro

Mas, se ela faz parte disto, porque é que estaria no metro?
لكن إن كانت جزءاً من ذلك لماذا وضعت نفسها في الميترو

Bem, ele não tem carro, então vou verificar a actividade no metro e cartões de crédito dele, para ver se ele ia a algum sitio.
لم يملك سيارة، لذا سأتفقد نشاطه في الميترو و بطاقاته الائتمانية، لأرى إن ذهب إلى أي مكان

Uma dessas no metro, morreriam entre 50 a 200 pessoas.
واحدة من تلك في الميترو أنت تنظر إلى 50-200 ميتاً

Um novo vizinho ou um desconhecido no metro?
أحد من الجيران أو غريب ما في الميترو

Fecha a cortina... e imagina que estás no metro.
أغلقي النافذه و تخيلي أنك في الميترو

Não tive intenção de te cortar tão profundamente, no metro.
لم أقصد إيذائك بشكل كبير في الميترو

Tem cuidado no 'metro'.
كوني حذرة في الميترو

Houve uma luta no metro.
نشب شجار في الميترو