"في الميدان مع" - Traduction Arabe en Portugais

• no terreno com

Mas, não estamos no terreno com o vírus livre, há muito tempo.
ولكننا لم نكن في الميدان مع الفيروس لفترة طويلة جدا

Mas preferias estar no terreno com os outros, não é verdade?
لكنك تفضلين التواجد في الميدان مع الآخرين، أليس كذلك؟

E isso não explica o que estavas a fazer no terreno com a Annie.
وذلك ما زال لا يُفسر ماذا كنت تفعل في الميدان مع (آني).