"في النزول" - Traduction Arabe en Portugais

• a descer

Deves estar maluco". Então, ele abaixa-se e apanha cinco pedras. Coloca-as no seu alforge de pastor e começa a descer as montanhas ao encontro do gigante.
و بدلا من ذلك ينظر إلى الأرض و يلتقط خمسة أحجار و يضعهم في حقيبته ويبدأ في النزول من على جانب الجبل ليقابل العملاق.

Quer que a ajude a descer, minha senhora?
هل تمانعين لو ساعدتك في النزول يا سيدتي؟

Importam-se de se calar e de me ajudar a descer ou preferem que caia e parta a cabeça?
أيمكنكما أنتما الإثنان الصمت ومساعدتي في النزول ؟ أم تفضلون مشاهدتي أتزحلق وتتحطم جمجمتي ؟

Atrasámo-nos a descer porque estávamos a fazer sexo.
تأخرنا في النزول , لاننا كُنا نمارس الجنس

Para seres um bom cavalheiro e me ajudares a descer.
إنك كرجل محترم ستساعدني في النزول

Mas assim que o verão revela a extensão da diversidade de Yellowstone, uma cortina de gelo do inverno começa a descer novamente.
لكن وعندما يُظهر الصيف "تنوع الحياة في "يلوستون تبدء ستارة ثلوج الشتاء في النزول مجدداً

Oswyn, ajude - o a descer.
أوزوين . ساعده في النزول

- Pode ajudar-me a descer?
هلا ساعدتني في النزول ؟

Venha, Professor, eu ajudo-o a descer.
هيا سيدي. سأساعدك في النزول.

Espera, eu ajudo-te a descer.
انتظـر، سأساعدك في النزول

- Eu ajudo-te a descer.
سأساعدك في النزول

Disseram que nos podias ajudar a descer ao Hades.
لقدْ قيلَ لنا إنّ بوسعكَ مساعدتنا (في النزول إلى (هايديس

Foi a implementação da sonda Huygens, a sonda Huygens de fabrico europeu que a Cassini tinha transportado durante sete anos através do sistema solar. Nós lançámo-la na atmosfera de Titã, levou duas horas e meia a descer, e aterrou na superfície.
وهو إنفصال مسبار "هيوجينز" مسبار "هيوجينز" المصنع في أوروبا والذي حمله "كاسيني" على مدى سبعة أعوام عبر النظام الشمسي. تم إنزاله في الغلاف الجوي ل "تايتان", و أخذ في النزول لمدة ساعتين و نصف حتى هبط على السطح.

- Ajuda-me a descer.
-ساعدني في النزول

Está bem. Bloom ajuda Ulla a descer.
حسناً، (بلوم) سيساعد (أولا) في النزول

Bloom ajuda Ulla a descer?
(بلوم) ساعد (أولا) في النزول