"في الهواء في" - Traduction Arabe en Portugais

• no ar

O mal não morre. Vive, no ar, na túnica, em todo o lado.
الشر لايموت انه يعيش في الهواء في الرداء في كل مكان.

E encontra O que esteve no ar na última hora.
جد أيّ شيء ذلك كان في الهواء في الساعة الأخيرة.

LAPD, não se mexam! no ar, no ar! Mãos no ar!
شرطة لوس انجيليس توقف عن الحركة في الهواء, في الهواء' الايادي في الهواء

Infelizmente, todo este sangue fresco no ar, por vezes torna difícil perceber, quem ainda cá está.
لسوء الحظ, كل تلك الدماء الطازجة في الهواء في بعض الأحيان يكون صعب التمييز من ما زال موجوداً هنا

Aquecendo qualquer metal, no ar, numa temperatura elevada... produziremos 10 diferentes tipos de gases, chamados de...
يسخن الماء في الهواء في درجة عالية نتج 10 أنواع مختلفة من الغازات المسمَّاة

Sim, se ambas estivessem no ar ao mesmo tempo.
نعم، إذا كانتا معا في الهواء في نفس الوقت

Eu sei. Dentro de quinze minutos estaremos no ar.
نحن ذاهبون إلى الحصول على ما يصل في الهواء في حوالي 15 دقيقة من الآن.

Quero este pássaro no ar dentro de dez minutos.
أريد هذا الطائر في الهواء في عشر دقائق

Vamos pôr isto no ar o mais rápido possível.
دعنا نطلق هذا الشيء في الهواء في أقرب وقت ممكن

Esses actores, como te havia dito, eram todos espíritos, e se dissiparam no ar, e na brisa.
و هؤلاء الممثلون كما قلت لك ليسوا سوى ارواح و قد ذابت في الهواء... في الهواء

Os aviões estão no ar dentro de uma hora.
سآخذ طائرات في الهواء في غضون ساعة.

O meu amor por si está no ar nesses dias quero seguir os seus passos nos dias de hoje nada que é meu me pertence é tudo seu
"حبي لك" "في الهواء في هذه الأيام .." "أريد أن اتبع خطى الخاص بك"

Beatrice adorava a forma como Conrad entrava numa sala, a forma como ele acenava com as mãos no ar cada vez que ouvia Bach, a forma como ele lia os excertos dela das pequenas ficções de Fitzgerald antes de irem para a cama,
بياتريس) أحبت طريقة (كونرد) في دخوله إليها) حركةُ يدهِ في الهواء في كل مرةٍ يستمعُ فيها إلى (باخ) طريقةُ قرائته لإقتباساتها