"في باث" - Traduction Arabe en Portugais

• em Bath

Isso mesmo, e em Bath certamente teríamos anunciado o jantar agora.
واضح جدا ولو كنّا في باث لدعونا الى العشاء الآن

E já que ninguém necessita de Anne em Bath,
وبما أن لا أحد يحتاج لآن في باث

De qualquer modo, estou muito feliz de estar aqui e não em Bath.
أنا سعيدة بوجودي هنا على أن اكون في باث مهما كانت الظروف

Não poderá evitar encontrá-lo quando estiver em Bath.
من الصعب عليك أن تتجنبوا رؤية بعضكم البعض في باث

E principalmente, Srta. Anne, por seu primo o Sr. Elliot, que esta aqui em Bath,
والأفضل من هذا أن قريبك السيد اليوت موجود هنا في باث

Mas minha mãe disse para lhe perguntar das costureiras locais para semelhante ocasião, assim espero nos vermos em Bath na próxima semana para uma prova.
لكن أمي تقول أن الخياط المحلي لن يوافق بمناسبة كهذه لذلك ترقبينا في باث الأسبوع القادم للقياس

Não é a única viúva em Bath sem recursos e sem um bom nome.
ربما ليست الأرملة الوحيدة في باث دون مال أو كرامة

Logo aprenderá que absolutamente nada ocorre em Bath sem que a enfermeira Rooke se entere.
ستتعلمين قريباً أن لاشئ يحدث في باث دون أن تعرف به الممرضة السيدة بروك

"A Duquesa de Devonshire apareceu na passada semana, em Bath comum toucado."
"دوقة " ديفونشاير " ظهرت في " باث " في الأسبوعالماضيمرتديةقبعة"

Então, viu muitos aderentes ao nosso círculo, em Bath?
-إذا , هل قابلت العديد من جماعاتنا في " باث " ؟

É uma casa duma excelente família em Bath e o lugar é de...
مع عائلة راقية في (باث) ---والوظيفة كواحدة من

Tudo menos pol’tica. Estou em Bath para me curar da pol’tica.
أي شيء خلاف السياسة أنا هنا في (باث) لاتعافى من السياسة

Sua irmã me disse que estava em Bath.
لقد ذكرت أختك أنك هنا في باث

O que faz em Bath?
ماذا يفعل في باث ؟

É assim como fazem as coisas em Bath.
هكذا يفعلون في باث.

Vai terminar o período e irá morar com a irmã, em Bath.
سينهي الفصل لكن سينتقل للإقامة مع أخته في (باث)