"في بارستو" - Traduction Arabe en Portugais

• em Barstow

E fomos ao Red, lá em Barstow.
نعم . و ذهبنا إلى الشّيوعيّ هناك في بارستو

6 meses depois... encontraram o seu pequeno corpo nas traseiras de uma estação de camionistas em Barstow.
في وقت لاحق ستة أشهر، وجدوا لها القليل الجسم وراء إيقاف شاحنة في بارستو.

Sigam. Têm médico em Barstow. São 13 km.
اذهبوا ، يوجد طبيب في "بارستو" تقع على بعد ثمانية أميال فحسب

Viram uma nave espacial em Phoenix... um contabilista em Barstow que acredita ser Jesus.
لدي دلاله على طبق يطير في "فينيكس" ومحاسب في "بارستو" يظن نفسه المسيح

Uma vez, li na casa de banho numa paragem de camiões em Barstow:
وأنا قرأت مرة على جدار ، في حمام موقف شاحنات في بارستو ،

As pessoas que ouvi falar em Barstow.
الناس الذين سمعت عنهم في بارستو

Por trás de um autocarro da campanha em Barstow, no teu escritório...
وراء حافلة الحملة في بارستو في مكتبك

Moraste sempre aqui em Barstow?
هل عشتِ طوال حياتكِ هنا في بارستو ؟

Quanto tempo depois da paragem em Barstow?
بعد كم من الوقت من محطة توقفكم المقررة في (بارستو) ؟

Se o pneu foi sabotado em Barstow, deve estar a rebentar.
(حسناً,لو أنه تم العبث بالإطار في (بارستو فإنه من المفترض أن ينفجر بأي دقيقة

Há hipóteses de ter estado ontem em Barstow?
هل من احتمال أنه كان في (بارستو) البارحة؟

O Maddox diz que ele trabalha em Barstow e, desde então, rebentaram pneus em três autocarros do Maddox.
(مادوكس) يقول أنه يعمل في (بارستو) و منذ ذلك الحين ثلاثة من حافلات مادوكس) تعرضت لانفجارات إطارات)

Eu apanho o autocarro em Primm e encontro-me contigo em Barstow.
(سألحق بالحافلة من (بريم (و سأقابلك في (بارستو

E decidiu ficar em Barstow.
و قرر أن يبقى في بارستو

Os vossos superiores na SN serão informados que estão a actualizar o sistema em Barstow.
سيتمّ إعلام رؤسائكم بإدارة الأمن الوطني أنّكم تقومون بترقية أنظمة بياناتنا في (بارستو).

Está bem, de acordo com a vice-Directora Cooper, a equipa Scorpion que lhe está subordinada... está a actualizar os servidores em Barstow.
حسناً، وفقاً لنائبة المُديرة (كوبر)، فريق الأمن الوطني المعروف بـ(سكوربيون) يقومون بتحديث خوادم في (بارستو).

- E a paragem em Barstow?
ماذا عن محطة الاستراحة في (بارستو) ؟

em Barstow, durante a paragem.
في (بارستو) عند محطة الاستراحة

Bom, creio que foi em Barstow.
(حسناً,أعتقد أن الأمر تم في (بارستو

Paramos sempre em Barstow.
(نحن... نحن دائماً نتوقف في (بارستو