"في بانكوك" - Traduction Arabe en Portugais

• em Banguecoque
• em Bangkok
• em Bangcoc

Bem, porque é que não vemos aquele teu amigo em Banguecoque?
حسناً , لماذا لا نطمئن علي صديقك في بانكوك ؟

E, como era a primeira vez que estava em Banguecoque, queria divertir-me.
وكانت تلك المرة الأولى التي اتواجد فيها في بانكوك انا نفسي كنت احاول الحصول على وقت جيد لي ؟

Parece que a Irina Derevko foi vista ontem à noite em Banguecoque.
يبدو إرينا دريفكو رأت ليل ياست في بانكوك.

Eu digo, vamos gastar os primeiros 20 Mil Dólares, no Rio. Os próximos 20 Mil, em Bangkok.
لا يهم ، لقد أصبحنا من الأوائل 20مليون في ريو ، 20 مليون في بانكوك

Acabamos num clube nocturno em Bangcoc.
نحن ضرب هذا ملهى ليلي في بانكوك.

A operação estava marcada para o mês que vem, em Banguecoque.
لقد حددت الجراحة في الشهر القادم في بانكوك

Esta é a situação aqui em Banguecoque, na Tailândia.
هذه هي الحالة هنا في بانكوك و تايلاند

Vamos estar aqui mesmo em Banguecoque, para assegurar que este seja um combate para a posteridade.
نحن ذاهبون ليكون هنا في بانكوك لضمان أن هذا سوف يكون الكفاح من أجل الأعمار.

Ainda trabalhou no Illinois, durante algum tempo, antes de acabar por voltar para a Tailândia, onde voltei a encontrá-la, num comício político em Banguecoque.
انتهى بها الأمر أن عملت في ولاية إلينوي لبعض الوقت، قبل العودة إلى تايلند في آخر الأمر، حيث قابلتها مجددا، في مسيرة سياسية في بانكوك العاصمة

Sugeriu outro encontro em Banguecoque.
اقترح إجتماع آخر في بانكوك. - لماذا بانكوك؟

O Bond ignora que está em Banguecoque.
بوند كان لا يَعْرفُ بأنّك في بانكوك.

Não devia ter magoado aquela gente em Banguecoque.
لم يجدر بك ان تؤذي الناس في بانكوك

Pensei que te mataram em Banguecoque. Estive em Banguecoque.
سمعت بأنك قتلت رمياً بالرصاص في بانكوك

A Irina acredita que está na posse de um associado seu em Banguecoque.
إرينا belleves هي في possesslon شريك في بانكوك.

Stuka trabalha numa discoteca em Banguecoque.
ستوكا يحسب من النادي الليلي في بانكوك.

Vai chegar-lhe a informação de que estive em Banguecoque.
الكلمة ستعود إليه بأنّني كنت في بانكوك.

Pensamos que está em Banguecoque. Mas não se preocupe, nós encontramo-la.
(نعتقد أنها في (بانكوك ولكن لا تقلق ، سوف نجدها

Trabalhei com um em Lisboa e soube de outro em Bangkok.
عملت لصالح احدهم في لشبونة وسمعت عن اخري في بانكوك

Interceptámos uma SMS parecida em Bangkok.
لقد اعترضنا رسالة مماثلة في بانكوك , حددنا هويته

Eles enviaram-me dinheiro hoje de manhã, 1,500 dólares, para o Western Union em Bangkok.
و قاموا بتحويل 1500 دولار لي هذا الصباح على شركة ويسترن يونين في بانكوك

Ele desembarcou em Bangcoc, num avião da Air Winch.
" لقد نزل في ( بانكوك ) بمطار " وينش