"في بحر الشمال" - Traduction Arabe en Portugais

• no Mar do Norte

Por exemplo, estes atuns que em tempos abundavam no Mar do Norte hoje em dia já não existem.
على سبيل المثال, أسماك التونة هذه التي كانت متوفرة بكثرة في بحر الشمال هي الآن مفقودة تماماً.

Podemos ver que recolhemos amostras no Atlântico Norte, no Mar do Norte em particular, e também na Costa Leste da América do Norte.
وما ترونه الآن أننا قمنا بمعاينة المنطقة في شمال المحيط الهادي, في بحر الشمال بالتحديد, و أيضاً الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية بشكل جيد إلى حدٍ ما.

Porque cortei-o às postas com aquela espada... e despejei as suas partes no Mar do Norte.
لأنّني قطعته إلى أشلاء بذلك السيف وألقيت بها في "بحر الشمال".

Um mergulhador quase morreu no Mar do Norte, por causa de uma mangueira mal articulada.
توفي غطاس على متن سفينة في بحر الشمال بسبب العبث بالخرطوم .

Temos patrulhas no Mar do Norte.
ودورياتُنا تطوف في بحر الشمال

Eu estava deitado no Mar do Norte. O meu corpo era Inglaterra.
كنت مستلقياً في بحر الشمال (جسدي كان (إنجلترا