Independentemente disso, jovens como o Jeremiah não entram em Princeton. | Open Subtitles | بغض النظر, طلاب مثل جيرماياه لا يقبلون عادة في برنستون |
Eu não queria que nada ficasse no teu caminho para a sua entrada em Princeton. | Open Subtitles | لم أرد لأي شيء أن يعرقل قبولك في برنستون |
Era caloiro em Princeton. | Open Subtitles | كان أول أعوامي الدراسية في برنستون |
Ela está em Princeton. | Open Subtitles | إنها تتحدّث إلى إبنتها القاطنة في "برنستون" |
Professor de Literatura Clássica em Princeton durante 26 anos. | Open Subtitles | كنتُ مدّرساً للكلاسيكيّات في (برنستون) لـ26 عاماً |
Podes ter construído escolas em países do terceiro mundo, e purificado água contaminada nas aldeias, mas nunca tentaste colocar um aluno em Princeton. | Open Subtitles | ربما قمت بإنشاء مدراس في دول العالم الثالث... وقمت بتنظيف المياه في القرى... ولكنك لم تحاول أبداً مساعدة شخص من أجل قبوله في برنستون |
Olha, eu quero que o Jeremiah vai para Princeton, porque ele quer ir para Princeton, particularmente acho que ele vai sair muito bem lá, mas se ele não entrar em Princeton, se ele entra numa outra universidade, | Open Subtitles | إنني أريد لجرماياه أن يذهب إلى برنستون لأنه يريد ذلك وفي الحقيقة إنني مؤمن أنه سيكون رائعاً هناك... ولكن إن لم يتم قبوله في برنستون وذهب إلى جامعة أخرى... |
Entrou em Princeton. | Open Subtitles | تمّ قبوله في (برنستون) |