"في بعضنا البعض" - Traduction Arabe en Portugais

• um no outro
• uns nos outros

Então, não temos outra alternativa a não ser confiar um no outro.
لذلك ليس لدينا أي خيار سوى أن نثق في بعضنا البعض

Estamos a dizer tudo que amamos um no outro.
نحن نقول كل الأشياء التي نحبها في بعضنا البعض.

É suposto confiarmos um no outro.
نحن شريكان، ومن المفترض أن نثق في بعضنا البعض

E, se a pessoa é honrada, o que penso que é, o acordo é selado e podem confiar um no outro.
وإذا كان الشخص لديه شرف، الذي أعتقد أنك تفعل، ثم يتم اغلاق الصفقة وأنها يمكن أن نثق في بعضنا البعض.

Não foi um truque. Nós não mentimos, confiamos uns nos outros.
إنها ليست خُدعة, نحن لا نكذب, ونثق في بعضنا البعض

Quero dizer, estamos juntos nessa, e nós temos que confiar uns nos outros.
أعني،نحنفي هذاالأمرمعـًا، ويجب أنْ نثق في بعضنا البعض

- Não confiávamos um no outro. - Agora, vê o que eu fiz.
نحن لا نثق في بعضنا البعض والآن انظر, ماذا فعلت

Temos de confiar um no outro, Oráculo.
يجب أن نثق في بعضنا البعض أيها الرسول

Precisamos de aprender a confiar um no outro, outra vez.
نحتاج لأن نثق في بعضنا البعض مُجدداً

- Rufus, como podemos voltar a confiar um no outro?
روفوس)، كيف يمكننا أن) نثق في بعضنا البعض مجدداً؟

É isso que nós adoramos um no outro.
نحبّه في بعضنا البعض

- Confiamos um no outro? - Sim.
ونحن نثق في بعضنا البعض - نعم -

- Confiamos um no outro? - Sim.
نحن نثق في بعضنا البعض - نعم -

- Até confiarmos um no outro.
حتى أننا نثق في بعضنا البعض.

Mas temos de confiar uns nos outros, ou não haverá travão para as famílias reais.
يجب أن نثق في بعضنا البعض وإلا لن نستطيع ايقاف العائلة الملكية

Este trabalho requer um tipo de pessoa especial, um sentido de trabalho de equipa único e confiança completa uns nos outros.
هذا العمل الذي نقوم به يتطلب شخص خاص شعور فريد من العمل الجماعي وثقة كاملة في بعضنا البعض