"في بعض الأحيان أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• Às vezes

Caso contrário... Reza. Dizem que Às vezes isso ajuda.
وإلا رضا يقولون أنه في بعض الأحيان أنها تساعد

Às vezes é preciso uma coisinha para nos levar numa direcção ou noutra.
في بعض الأحيان أنها تأخذ شيء واحد صغيرا . لتدفعنا في اتجاه معين أو لآخر.

As cordas do baixo são mais grossas do que as cordas da guitarra, por isso, Às vezes, usam uma palheta mais grossa e larga como esta.
سلاسل باس أكثر سمكا من الغيتار السلاسل حتى في بعض الأحيان أنها تستخدم أثقل، واختيار أكبر من هذا القبيل.

Às vezes levam lembranças.
في بعض الأحيان أنها تأخذ الهدايا التذكارية.

Às vezes, desaparecem completamente, porque só existem no papel.
في بعض الأحيان أنها تختفي تماما لأنها موجودة فقط على الورق

Li sobre estes casos, Às vezes levam anos, mas as pessoas não desistem.
لقد قرأت عن هذه الحالات. في بعض الأحيان أنها تستمر لسنوات ولكن الناس لا تستسلم.

- Às vezes, os noivados desfazem-se.
- في بعض الأحيان أنها تقطع. - هذا واحد ديدن أبوس]؛ ر.

Às vezes, talvez seja preciso um monstro para combater um monstro.
في بعض الأحيان أنها تأخذ الوحش... لمحاربة وحش. ترجمةعباسجبارالساعدي

E quando vejo a maneira como estão a interagir em condições como as três que acabei de descrever, Às vezes penso que é como aqueles momentos na ópera quando o herói percebe que ama a heroína no exacto momento em que ela está prestes a expirar num divã.
وعندما أرى الطريقة التي يتداخلون بها في حالات كالثلاث حالات التي شرحتها، أفكر في بعض الأحيان أنها كتلك اللحظات في الأوبيرا عندما يدرك البطل أنه يحبّ البطلة في نفس اللحظة التي تكون على وشك الموت على الأريكة.

Às vezes mandam um deles, como o Alexander.
في بعض الأحيان أنها ترسل الناس خاصتهم. (مثل(الكسندر.

- Às vezes ela gosta.
في بعض الأحيان أنها تحب ذلك