"في بلدتِي" - Traduction Arabe en Portugais

• na minha cidade

Não quero bebedeiras na minha cidade.
أنا لَنْ أُريدَ أي إضطراباتِ عن سكر وعربدة في بلدتِي

Não tenho nada contra as aranhas, mas tivemos três óbitos na minha cidade e receio que haja mais.
دّكتور اثيرتون، معنديش شيء ضدّ العناكبِ. فقط كَانَ عِنْدَنا ثلاث وفيّاتِ في بلدتِي وأَنا خائفُ سَيصْبَحُ هناك أكثرَ.

E agora, de repente, está cá na minha cidade... e a Rory não pára de entusiasmo.
ثمّ، فَجْأة، هو هنا في بلدتِي وركض روري حوله متحمّسه انه يَنَامُ على الأريكةِ

Se quer fazer a parada anual na minha cidade, tem de pagar.
إذا كنت تُريدُ إقامة إستعراضَ "هوم كومنج" في بلدتِي يتوجب عليك أن تَدْفعُ

na minha cidade de Gitambo, toda a aldeia refugiou-se numa igreja porque sabíamos que, na manhã seguinte, seríamos mortos.
في بلدتِي Gitambo، كامل القريةِ لَجأَ في a كنيسة لأن عَرفنَا القادمينَ الصباح الذي نحن سَنُقْتَلُ.

Ninguém pisa numa igreja na minha cidade!
خطوات لا أحدِ على كنيسة في بلدتِي!

Não na minha cidade, sacana.
لَيسَ في بلدتِي , dirtbag.