"في بلغراد" - Traduction Arabe en Portugais

• em Belgrado

Tenho que estar em Belgrado para a audição, no máximo às 5h!
بجب أن أحضر المقابلة في بلغراد في الساعة الخامسة على الأقل

A sua última morada é um globo dourado que contém as suas cinzas no Museu Nikola Tesla, em Belgrado.
و مثواه الأخير هي جرة ذهبية تحفظ رماده في متحف نيكولا تيسلا في بلغراد.

Eu vou matar o motorista e o seu filho, se os alojamentos em Belgrado estiverem fechados!
سأقتل المحصل وإبنه إن أغلقت معسكرات الجيش في بلغراد قبل أن نصل

Um museu de Tesla foi inaugurado em Belgrado pelo presidente jugoslavo, o marechal Tito.
افتتح متحف تيسلا في بلغراد من قبل رئيس يوغوسلافيا، المارشال تيتو

Eis como ficou a residência de Slobodan Milosevic em Belgrado, após ter sido atingida por um míssil de cruzeiro TomaHawk.
هكذا بدا سكن سلوبودان ميلوسوفيتش في بلغراد بعد أن ضربه صاروخ توماهوك كروز

Eu fiz algo parecido há anos em Belgrado.
فعلت شيئا شبيها لما فعلته في بلغراد قبل عدة سنوات

O Arkady Federov está em Belgrado neste momento para a conferência de energia.
أركادي فيدوروف في بلغراد الآن لحضور مؤتمر الطاقة العالمي

As coisas ficaram feias em Belgrado, não foi?
الصبي ، وحصلت أشياء سيئة في بلغراد فعلت ذلك، أليس كذلك؟

E foi parar em Belgrado há alguns anos.
وأنتهى بها المطاف في "بلغراد" قبل بضعة سنين

A CIA confirma que vai haver uma transação na próxima semana em Belgrado.
وكالة الإستخبارات تؤكد أن الصفقة سوف ."تحدث الأسبوع القادم في "بلغراد

Está alguém em Belgrado para matar-te, e não sou eu.
شخص ما هنا في بلغراد لقتلك وليس لقتلي

A América não consegue largar a sua obsessão pela Alex Parrish, e avistamentos não confirmados dela em Belgrado, no mês passado, não ajudam a desencorajar as teorias de conspiração.
أمريكا لن تتخلى عن هوسها بها ورؤية غير مؤكدة لها في " بلغراد " الشهر الماضي لا تفعل أي شيء لطرد نظريات المؤامرة

Fechou a sede dela em Belgrado após o incidente dos Mortons, entretanto...
حسنٌ، قامت بإغلاق مكتبها في "بلغراد" بعد حادثة أسرة (مورتون)، على كل حال

A linha da frente é agora em Belgrado.
خطنا الأمامي الآن في بلغراد

Sei. Está aqui, em Belgrado.
نعم هنا، في بلغراد

Assim como estavas para o Henkel em Belgrado.
مثلك كانت ل ، اه، هنكل ... في بلغراد.