Estou a pensar passar os próximos três dias num bordel. | Open Subtitles | وأخطط أن أقضي الثلاثة أيام القادمة في بيت دعارة. |
Vais ganhá-lo rapidamente num bordel. Boa ideia! | Open Subtitles | أنت تَكْسبُيه بسرعة في بيت دعارة فكرة عظيمة |
Agora, parece que uma vaca morreu num bordel. | Open Subtitles | الآن هذا أشبه برائحة بقرة ميتة في بيت دعارة |
Alan, pareces um doente de Alzheimer num bordel. | Open Subtitles | الن تبدو كانك ضحية الزهايمر في بيت دعارة |
Então ele nunca deve ter trabalhado num bordel francês. | Open Subtitles | ربما لم يسبق له العمل في بيت دعارة فرنسي |
Há coisas que não se conseguem comprar num bordel. | Open Subtitles | هناك أشياء لا يمكنك شراءها في بيت دعارة |
Ele não engatava uma nem num bordel. | Open Subtitles | لا يستطيع حتى تمييز العاهرات وإن كان في بيت دعارة |
Dizer a toda a gente que ele foi morto num bordel com um fato de urso? | Open Subtitles | يخبر الجميع أنه أصيب في بيت دعارة يرتدي زي تنكري ؟ |
Ela geria um bordel. Criava a criança num bordel. | Open Subtitles | لقد كانت تدير بيت دعارة تحاول تربية ذلك الطفل في بيت دعارة |
Não deve fazer diferença eu tê-lo apanhado num bordel. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يهم أني كشفته في بيت دعارة بوسط المدينة. |
Não posso fazer a minha investigação num bordel e este estudo vai sufocar. | Open Subtitles | لا استطيع ان اواصل بحثي في بيت دعارة و هذه الدراسة سوف تختنق |
Então talvez não devesse procurar um vestido num bordel. | Open Subtitles | إذن ربما يجدر بك عدم التسوق لفستان في بيت دعارة |
Mas se trabalhares tempo que baste num bordel... | Open Subtitles | أنت تعملين في بيت دعارة لمدة طويلة، على مايبدو |
Não é melhor ele exorcizar essas fantasias contigo num bordel, do que concretizá-las com alguém que realmente sente? | Open Subtitles | أليس من الأفضل أن ينقاد لغريزته معك في بيت دعارة عوضاً عن الاعتداء على شخص يشعر فعلاً، طفل مثلاً؟ |
Talvez num bordel sórdido, com clientes repulsivos. | Open Subtitles | ربما في بيت دعارة قذر مع زبائن مقزَزين |
Lá dentro vais parecer uma freira num bordel. | Open Subtitles | تبدين كراهبة في بيت دعارة بالداخل. |
Então acostuma-te a viver num bordel. | Open Subtitles | إذاً إعتادي العيش في بيت دعارة. |
Então acostuma-te a viver num bordel. | Open Subtitles | إذاً إعتادي العيش في بيت دعارة أيي |
num bordel, claro! | Open Subtitles | - حسنٌ, في بيت دعارة يا آنسة - |
A personagem principal, a Shyla, é presa por assassinato, foge, e acaba num bordel em Malibu. | Open Subtitles | و الشخصية الرئيسية (كايلا) تتورط بجريمة قتل فتهرب و تعمل بالنهاية في بيت دعارة بـ(ماليبو) |