Eu estava só a pensar sobre o "Fim-de-Semana com o morto". | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في مشاهدة فيلم عطلة في بيرني |
"Fim de semana com o morto" que não correu bem. Não. | Open Subtitles | "عطلة نهاية الأسبوع في بيرني" في اتجاه خاطيء |
Isso queria dizer que teria de haver algo a correr bem num "Fim de semana com o morto". | Open Subtitles | ذلك يعني انه يوجد شيء مثل "عطلة نهاية الأسبوع في بيرني" في الاتجاه الصحيح |
- Fim-de-semana com o morto. | Open Subtitles | عطلة نهاية إسبوع في بيرني |
Se estiver morto, quero que honres a minha memória levando o meu corpo para Hamptons e recrear o "Fim-de-semana com o morto". | Open Subtitles | لو كنت قد توفيت فأريد أن تشرّف ذكراي بأخذك لجثتي إلى (هامبتنز) ليعيدوا تصنيع "عطلة نهاية الأسبوع في بيرني" |