Por exemplo, a taxa de obesidade no meu bairro é cinco vezes maior do que em Beverly Hills, que fica provavelmente a cerca de 13, 16 km de distância. | TED | على سبيل المثال، نسبة السمنة في حيي تبلغ خمسة أضعاف النسبة في بيفيرلي هلز، والتي تبعد حوالي ١٢ أو ١٦ كيلومتراً. |
E ouvimos-Ihe as mentiras sobre os mortos-vivos em Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
Philip Banks, você era um advogado de sucesso no sector privado... em Beverly Hills. | Open Subtitles | فيليب بانكس, كنت محامي ناجح مع توجيهك النّفسي في بيفيرلي هيلز |
É só eu dirigir meu Volvo em Beverly Hills eles guincham. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
Eles estão instalados no nosso hotel em Beverly Hills. | Open Subtitles | هم مَحْجُوزون إلى فندقِنا في بيفيرلي هيلز. |
Se o entregar numa boutique em Beverly Hills a tempo, ela diz que liberta a Nadia. | Open Subtitles | إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب. |
O Howard disse que me levava às compras em Beverly Hills. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
Vocês vão à festa em Beverly Hills? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب الى حفلة ديكسر في بيفيرلي هيلز |
Belo lugar para viver, em Beverly. | Open Subtitles | نعم، ولد، هناك البعض المعيشة الجيدة فوق في بيفيرلي. |
- Ela tem um hotel enorme em Beverly Hills. | Open Subtitles | - عِنْدَها مثل هذا الفندقِ الكبيرِ في بيفيرلي هيلز. |
Também vai ser em Beverly Hills? | Open Subtitles | هل هذا سيحدث في بيفيرلي هيلز أيضا؟ |
Problemazinhos em Beverly Hills? | Open Subtitles | أواجهتكم مشكلة صغيرة في "بيفيرلي هيلز" ؟ |
Marisol, temos uma regra aqui em Beverly Hills. | Open Subtitles | ماريسـول عندنـا قول في بيفيرلي هيلز |
Estamos em Beverly Hills ou quê? | Open Subtitles | تظنون أنكم في بيفيرلي هيلز؟ |
Há 128 Dr. Schwartzes em Beverly Hills. | Open Subtitles | هناك 128 دكتور (شوارتز) في "بيفيرلي هيلز" |
Esqueça, vamos brincar ao Encontra o Médico Judeu em Beverly Hills. | Open Subtitles | لا يهم ، نحن سنلعب... إبحث عن الطبيب اليهودي... في "بيفيرلي هيلز" |
Sabes, às vezes eu... eu penso sobre a minha vida agora em Beverly Hills, como eu cheguei de lá até aqui, e não faz o menor sentido. | Open Subtitles | ...أتعلمين ؟ ، أحياناً أفكّر في حياتي الآن "في "بيفيرلي هيلز |
Tu moras em Beverly Hills, por amor de Deus. | Open Subtitles | " أنت تعيشين في " بيفيرلي |
É possível tê-lo visto esta manhã, em Beverly? | Open Subtitles | هل شاهدتكَ هذا الصباح في (بيفيرلي)؟ |
em Beverly? | Open Subtitles | في (بيفيرلي)؟ |