E é o que tem sido feito naquela área. | Open Subtitles | لتَحْطيم أرضهم الخاصة، مزارعهم الخاصة، .وهذا ما عمل به في تلك المنطقه |
Estivemos em alerta máximo para qualquer coisa naquela área. | Open Subtitles | كنا في حالة تأهب قصوى عن أي شيء في تلك المنطقه |
Há duas maneiras – poderás bombardear aquilo tudo, mas não é tão lucrativo como fazer com que as pessoas naquela área o façam por ti, matando-se umas à outras e destruindo o seu próprio território. | Open Subtitles | :حسنا هناك طريقتين بامكانك ان تذهب وتقصف المنطقة وما الى ذلك، .ولكن هذا عمل غير متقن بأَنْ تجعل الناسَ في تلك المنطقه يقتلون بعضهم البعض |
A única luz naquela área tinha de vir de fontes artificiais, e é aqui que eu saio e de facto faço a reconstrução da cena com fotómetros, com várias medidas de iluminação e várias outras medidas de percepção de cor, juntamente com câmaras especiais e filme de alta velocidade, certo? | TED | الضوء الوحيد في تلك المنطقه عليه ان يأتي من مصدر صناعي وهنا حيث اخرج انا واعيد فعليا بناء المشهد مع اضواء، بمختلف المقادير من الإضاءة وغيرها من التدابير المختلفة لإدراك اللون، مع كاميرات خاصه وعالية السرعة، حسنا؟ |