"في ثلاثة أشهر" - Traduction Arabe en Portugais

• em três meses
• em apenas três meses

- Você vai estar em três meses.
، أنت 'ليرة لبنانية أن تكون في ثلاثة أشهر.

Ela não tem cadastro, mas registou seis queixas em três meses.
ليس لديها سجل إجرامي لكنها رفعت ستة شكاوي للشرطة في ثلاثة أشهر

Ninguém no sanatório se cura em três meses.
لا أحد في المصحة يتم الشفاء في ثلاثة أشهر

em apenas três meses, o sol ganhou a sua batalha com o gelo.
في ثلاثة أشهر فقط، ربحت الشمس معركتها مع الثلج

Num palheiro de oito milhões de pessoas, conseguiste descobri-lo em apenas três meses?
بين كومة من الناس، عددهم تقريباً؟ ثمانية ملايين؟ وقد تمكنتَ أنت من إيجاده في ثلاثة أشهر فقط؟

Vocês têm noção de que é a primeira vez em três meses que estamos juntos, até para beber um copo?
يا رفاق يدركون وهذه هي المرة الأولى في ثلاثة أشهر لقد كنا معا حتى مشروب؟

Ela aprendeu Inglês em três meses.
تعلمت الإنجليزية في ثلاثة أشهر.

É a quarta lesão desportiva em três meses.
هذا رابع جرح رياضي في ثلاثة أشهر

Ela esforçou-se por esse privilégio em apenas três meses.
لقد جدّت من أجل هذا الشرف في ثلاثة أشهر.