"في جرائم" - Traduction Arabe en Portugais

• em crimes
• crimes de
• fissurado nas
• nos crimes
• por crimes
• homicídios de
• nos homicídios
• nos assassinatos

As armas apareceram em crimes violentos por todo o México.
الاسلحه بدات بالظهور في جرائم العنف بكل انحاء المكسيك

Não, muitos estiveram envolvidos em crimes, alguns abandonados.
لا، العديد منها تم استخدامها في جرائم والبعض هجرها أصحابها

Procurado em 14 concelhos deste Estado, o arguido é considerado culpado dos crimes de homicídio, assalto à mão armada de cidadãos, bancos e correios.
مطلوب في 14 مقاطعة من هذه الولاية وهو مدان في جرائم القتل والسطو المسلح عل بنوك الولاية ومكاتب البريد

Acho que o homem do binóculo pode ser um especialista em crimes de racismo.
أجل أعتقد أن فتى المناظير ربما خبير في جرائم الكراهية

Se calhar está fissurado nas cabeças cortadas e a correria do Dept. de gangs...
ربّما علق في جرائم الرؤوس المقطوعة أو فرقة مكافحة العصابات؟

O envolvimento de John Holmes nos crimes permanece pouco claro mas amanhã já devemos saber quando for acusado publicamente em Los Angeles.
ما قد تورط فيه جون هولمز في جرائم القتل لا يزال غير واضح لكن سنكتشف غدا عندما يستدعي غدا في وسط لوس انجيليس

As pessoas condenadas por crimes de computador não tem privilégios de Internet na prisão, e já estou lá há 1 ano.
الأشخاص المدانون في جرائم الإنترنت لا يحظون بإمتيازات إستخدام الإنترنت داخل السجن و لقد كنت في الداخل لأكثر من عام الآن

Investigamos os homicídios de duas mulheres e o rapto de uma terceira em Fredericksburg.
نحن نحقق في جرائم القتل لمرأتين و اختطاف ثالثة في فريدرسبرغ

Mas tenho razões para achar que ele esteve envolvido nos homicídios que estava a investigar.
لكن لديّ سبب يدعوني للإعتقاد بأنه كان متورّطاً في جرائم القتل التي كنتُ أحقّق فيها

Williams, não há nenhuma evidência dela estar envolvida nos assassinatos do campus, ou, de facto, em qualquer outra actividade ilegal.
تؤكد تورطها في جرائم قتل الجامعة أو في الواقع أى نشاط غير مشروع على الإطلاق

E o Jerry? Ele teve pouca sorte em Atlanta trabalhando em crimes Passionais.
لقد كان له بعض الحظ السيء في أتلانتا بالعمل في جرائم الكراهية

Trabalho principalmente em crimes fronteiriços a partir de Lyon.
أنا أعمل أساساً في جرائم الحدود في ليون

Este homem é especializado em crimes que não o aparentam ser.
هذا الرجل متخصص في جرائم القتل التي لاتبدو كجرائم قتل إطلاقًا.

Analisámos os crimes de há um ano atrás.
أعدنا النظر في جرائم القتل تلك قبل عام مضى

Investigou crimes de guerra chechenos. O Sri Lanka em 2007.
للتحقيق في جرائم الحرب الشيشانية سيريلانكا أثناء تأدية التحية العسكرية

Vamos fazer uma equipa de intervenção para investigar crimes de cunho anticristão.
هذا الموقر توتل. كنا نناقش إمكانية قيام القوات المسلحة بالتحقيق في جرائم ذات طابع معادي للمسيحية

Encontra-me uma denúncia que eu coloco aqui nos crimes sexuais.
اعثري على التقرير و سأغطيه هنا في جرائم الإعتداء الجنسي

Apenas um tinha ficha por crimes de computador e encaixa-se no que já sabíamos sobre o Krampus.
أحدهم فقط لديه سجل إجرامي في جرائم الكمبيوتر و يطابق ما لدينا بالفعل

Nomeadamente em homicídios de gangues asiáticos.
عادة في جرائم القتل المتعلقة بالعصابات الآسيوية

Estes crimes parecem carecer de emoção, do que sabemos haver nos homicídios por motivos pessoais.
الذي نراه عادة في جرائم القتل الشخصية معظم الاعدامات هي مرتبطة بالمشاريع الاجرامية

Ela estava envolvida nos assassinatos da Pam Hodges e do Daniel Santos e tu nunca pudeste prendê-la por isso.
كانت مشتركة في جرائم (بام هودجس) و (دانيل سانتوس) ولم تتمكني أبداً من القبض عليها بسبب ذلك