"في جوثام" - Traduction Arabe en Portugais

• em Gotham
• de Gotham

Reggie Payne, o homem que esfaqueou o Alfred... está em Gotham.
ريجي باين، الرجل الذي طعن ألفريد، هو في جوثام.

O homem que esfaqueou o Alfred está em Gotham.
الرجل الذي طعن ألفريد، وقال انه هو في جوثام.

Não consigo imaginar que haja mais do que um ou dois produtores em Gotham.
لا أستطيع أن أتخيل هناك أكثر من واحد أو اثنين من المنتجين في جوثام.

Esta noite, toda a alta sociedade de Gotham veio assistir... ã gala de apresentação da Nova Caixa de Edward Nygma.
الليلة, كل شخص في جوثام خرج للأحتتفال بأكتشاف جهاز إدوارد نيجما عن صندوقه المحسن الجديد

O carrapato gordo, no corpo dos bons cidadãos de Gotham.
الشخص السمين الذي يتغذّى على المواطنين الأخيار في "جوثام

Nunca se sabe em Gotham. Ela muda as pessoas.
"لا يمكنك أن تعرف أبداً في "جوثام إنها تُغيّر الناس

Acho que uma das coisas interessantes em "Gotham"
أعتقد أن أحد الأشياء "المثيرة للاهتمام في "جوثام

É algo que nunca vimos antes e que vai ser explorado em "Gotham".
إنه شيء لم يسبق لنا رؤيتة من قبل "وهو ما سيتم استكشافه في "جوثام

Estamos aqui em Gotham.
نحن هنا في "جوثام"، حيث لدينا سباكة، وكهرباء

Mas não há nenhum van Groot ou Skolimski em Gotham.
لكن ليس هناك جيسون فان غروت أو Skolimski في جوثام.

Temos uma indústria em crescimento em Gotham.
نعم, لدينا صناعة مشاكل كبيرة هنا في (جوثام)

Bem, o Batman está com o Robin... a manter a cena da dupla dinâmica em Gotham... mas tu vais para algum lugar, não é?
(أجل , (بات مان) مع (روبن (يعملان على ذلك الشيء الثنائي الديناميكي في (جوثام ولكنكَ قصدت مكاناً ما , أليس كذلك؟

Se querem a ordem em Gotham, o Batman tem de tirar a máscara e entregar-se.
إذا كنتم تريدون النظام في (جوثام) فيجب على (باتمان) أن يخلع قناعه، ويقوم بتسليم نفسه.

E eu tenho uns assuntos a resolver em Gotham.
نعم، ولدي بعض الأمور علي التعامل معها في (جوثام)

O que ele quiser em Gotham, ele consegue.
يحصل على مراده في (جوثام) أياً كان

É um mundo em que todos estão a ser pagos, e o único homem que consegue quebrar essa espiral descendente é o último bom homem em Gotham, James Gordon.
إنه العالم الذي كل من فيه لهم ثمن والرجل الوحيد الذي يستطيع نوعاً ما أن يكسر ذلك "هو آخر الرجال الأخيار في "جوثام (جايمس جوردون)

Venho ver a vida selvagem de Gotham City.
جئت لارى الحياة البرية في جوثام

A Caixa de 3 Dimensôes de Edward Nygma... é o grande sucesso de Gotham.
من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال أصبحت السائدة في جوثام

Acaba de conhecer um dos homens mais sinistros de Gotham.
آنسة "إيفى" لقد قابلتى على التو أحدى "أكثر الرجال شـرا ً في "جوثام

Ora bem, vou ligar ao Mozzie, ele mantém um olho na elite do mercado negro de Gotham.
. (حسناً ، سأتصل بـ (موزي إنه يراقب صفوة بياعي . "السوق السوداء في "جوثام

Há tensão entre a Unidade de Crimes Graves e a Divisão de Homicídios na Polícia de Gotham.
"التوتر بين "وحدة الجرائم الكبرى "وقسم جرائم القتل في "جوثام