Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"في حاجة إلى شراب" - Traduction Arabe en Portugais
-
preciso de uma bebida
-
precisas de uma bebida
| Mas preciso de uma bebida. | Open Subtitles | مطلقاً،لكني في حاجة إلى شراب |
| preciso de uma bebida. | Open Subtitles | أنا في حاجة إلى شراب |
| Acho que preciso de uma bebida. | Open Subtitles | أعتقد أنني في حاجة إلى شراب. |
| Acho que precisas de uma bebida. - Vamos beber qualquer coisa. | Open Subtitles | يبدو وكأنك في حاجة إلى شراب, هيا لنفعل ذلك |
| Parece que precisas de uma bebida. | Open Subtitles | -يبدو أنك في حاجة إلى شراب |