"في حالة حزن" - Traduction Arabe en Portugais

• de luto

Porque tinha ela que vir para a nossa casa? Estamos de luto, isso não fará bem ao bebé.
لماذا كان عليها القدوم ألى منزلنا نحن في حالة حزن وهذا لن يكون جيدا للطفل

Olhem, eu sei o que acontece às pessoas quando estão de luto.
انظرا أعرف ما يحدث للمرء وهو في حالة حزن

Que estavas de luto e que o mundo estava a chegar ao fim? Que precisavas de conforto?
وأنك كنت في حالة حزن والعالم أتي إلى نهايته وكنت بحاجة للعناية ؟

Ainda estás de luto. Estás sozinho.
لا زلتَ في حالة حزن إنكَ وحيد.

Amarei sempre o Lewis, mas não posso passar a vida de luto.
سأحب (لويس) دائماً ولكن لا يمكنني إمضاء حياتي في حالة حزن

Estou de luto, Clark. Acho que sabes o que é perder um pai.
أنا في حالة حزن يا (كلارك)، أظن أنك تعرف ما هو شعور فقدان الأب

Estás de luto, Will.
أنت في حالة حزن يا (ويل)، ليس بسبب الحياة التي سلبتها،

Eles estão de luto, Michael.
إنهم في حالة حزن يا (مايكل) إمنحهم الوقت فحسب

Estamos de luto.
نحن في حالة حزن.